Gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 679/2016 zum Schutz von Personen und zur Verarbeitung personenbezogener Daten möchten wir Sie darüber informieren, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den oben genannten Rechtsvorschriften verarbeitet werden.
VERANTWORTLICHER DER DATENVERARBEITUNG
Verantwortlicher der Datenverarbeitung ist
Due A Srl. – Via dell’Industria, 6 – 35010 Villalta di Gazzo (PD), (im Folgenden “Verantwortlicher”)
Tel: +39 049 9455629
Fax: +39 049 9426269
Email: web@antoniniduea.com
ZWECKBESTIMMUNGEN DER VERARBEITUNG
Ihre personenbezogenen Daten werden für die folgenden Zwecke verarbeitet:
a) Zur Verwaltung von Geschäftsbeziehungen und Kontakten, Informations- und Dokumentenaustausch
b) Zur Erfüllung von vorvertraglichen, vertragliche und steuerliche Verpflichtungen aus bestehenden Beziehungen
c) Zur Erfüllung der Verpflichtungen gemäß Gesetz, Verordnung, Gemeinschaftsrecht oder behördlicher Anordnung
d) Zur Ausübung der Rechte des Verantwortlichen, z. B. des Rechts auf Verteidigung vor Gericht
GEGENSTAND DER VERARBEITUNG
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene, identifizierende und nicht sensible Daten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Name, Nachname, Firmenname, Adresse, Telefon, E-Mail, Konten in sozialen Netzwerken usw.), die Sie bei Treffen, geschäftlichen und beruflichen Beziehungen, beim Empfang von Post, E-Mail, Telefonanrufen, Faxen, öffentlichen Dokumenten, Einladungen usw. mitteilen.
ART DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten erfolgt durch die in Art. 4 S. 2 der DSGVO angegebenen Vorgänge und zwar: das Erheben, das Erfassen, die Organisation, die Speicherung, das Abfragen, die Verarbeitung, die Veränderung, die Auswahl, das Auslesen, den Abgleich, die Verwendung, die Verknüpfung, die Sperrung, die Offenlegung, das Löschen und die Vernichtung der Daten;
Ihre personenbezogenen Daten werden sowohl in Papierform als auch elektronisch und/oder automatisiert verarbeitet, gemäß der EU-Verordnung 679/2016 mit Logiken, die die Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten auch im Sinne der Integrität und Verfügbarkeit gewährleisten.
EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Ihre Daten können den Angestellten und Mitarbeitern des Verantwortlichen in ihrer Eigenschaft als Vertreter und/oder interne Auftragsverarbeiter zugänglich gemacht werden, ebenso Drittverbänden, Drittunternehmen oder anderen Dritten in ihrer Eigenschaft als externe Auftragsverarbeiter (z.B. Kreditinstitute, Fachbüros, Steuerberater, Anwaltskanzleien, Arbeitsberater, IT-Berater usw.), die im Auftrag des Verantwortlichen ausgelagerte Tätigkeiten ausführen. Die Liste der Empfänger von personenbezogenen Daten ist beim Verantwortlichen erhältlich.
ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AN DRITTLÄNDER
Die Verwaltung und Speicherung der personenbezogenen Daten findet auf dem Gebiet der Europäischen Union statt.
Es gilt in jedem Fall als vereinbart, dass der Verantwortliche, falls erforderlich, das Recht hat, die Daten in Länder außerhalb der EU zu übertragen. In diesem Fall versichert der Verantwortliche bereits jetzt, dass die Übermittlung von Daten in Länder außerhalb der EU in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgt, vorbehaltlich der Festlegung der von der Europäischen Kommission vorgesehenen Standardvertragsklauseln.
SPEICHERFRIST FÜR PERSONENBEZOGENEN DATEN
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten für den Zeitraum, der für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, in jedem Fall jedoch nicht länger als 10 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung (falls dies aufgrund steuerlicher oder gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist), es sei denn, die betroffene Person verlangt etwas anderes.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
In Ihrer Eigenschaft als betroffene Person haben Sie das Recht gemäß Art. 15 der DSGVO und insbesondere das Recht:
– eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von Daten, die Sie betreffen, zu erhalten, auch wenn diese noch nicht aufgezeichnet sind, sowie eine Mitteilung in verständlicher Form derselben;
– folgende Informationen zu erhalten:
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung;
c) die involvierte Logik im Fall, dass die Verarbeitung mit elektronischen Mitteln erfolgt;
d) die Identifikationsangaben des Verantwortlichen, des Auftragsverarbeiters und des bestellten Vertreters gemäß Art. 5 Abs. 2 des Datenschutzgesetzes und Art. 3 Abs. 1 der DSGVO;
e) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt werden können oder die zur Kenntnis dieser gelangen können in ihrer Eigenschaft als bestellte Vertreter auf dem Staatsgebiet, als Auftragsverarbeiter bzw. Beauftragte;
– Folgendes zu erhalten:
a) die Aktualisierung, Berichtigung und, falls von Interesse, Ergänzung der Daten;
b) die Löschung, Übertragung in anonymer Form und Sperrung von rechtswidrig verarbeiteten Daten, einschließlich der Daten, deren Aufbewahrung für die Verwendungszwecke, für welche sie erhoben und verarbeitet wurden, nicht notwendig ist;
c) die Bestätigung, dass die Personen, denen die Daten mitgeteilt bzw. übermittelt wurden, über die unter den Buchstaben a) und b) genannten Handlungen, auch was deren Inhalt betrifft, in Kenntnis gesetzt wurden, mit Ausnahme der Fälle, in denen sich dieses Vorgehen als unmöglich erweist oder einen Aufwand an Mitteln verlangt, der in keinem Verhältnis zum geschützten Recht steht;
– der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ganz oder teilweise aus berechtigten Gründen zu widersprechen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Erhebung entsprechen.
Gegebenenfalls haben Sie auch die in Artikel 16-21 DSGVO genannten Rechte (Recht auf Berichtigung, Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Recht auf Widerspruch) sowie das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.
Sie können jederzeit von Ihren obengenannten Rechten Gebrauch machen, indem Sie eine schriftliche Mitteilung an DUE A senden:
Due A Srl. – Via dell’Industria, 6 – 35010 Villalta di Gazzo (PD)
Tel: +39 049 9455629
Fax: +39 049 9426269
Email: web@antoniniduea.com
ART DER ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Die Übermittlung der Daten ist für die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen erforderlich und für die in Absatz a) genannten Zwecke freiwillig. Die Nichtbereitstellung der Daten macht es unmöglich, die Anfragen der betroffenen Person und die vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen sowie eine Kommunikation jeglicher Art mit der betroffenen Person.